Svare / Andersen bags

Designet i København / Håndlavet i Ubrique. Dette er grundlaget for Svare / Andersen, et ungt mærke, der søger at kombinere form og kvalitet til den bemærkelsesværdige gentleman.
Det begyndte dog med en nysgerrighed omkring læder. Vi spurgte os; er det muligt at lave tilbehør af højeste kvalitet til en mere konkurrencedygtig pris?
Ønsket om at besvarer dette spørgsmål tog vores design på en verdensomspændende søgen efter læder. Fra de berømte værksteder i Italien til de strømlinede fabrikker i Kina. Vi mødte leverandører, lærte om kvalitet fra garverier og observerede håndværkere i deres værksteder.
Elegance, detaljer og håndværk er grundlæggende for lædervarer i god kvalitet. Til vores glæde fandt vi alle tre i en historisk romersk by kaldet Ubrique. Gemt blandt bjergene, er denne samling af hvide bygninger hjem for næsten 17.000 mennesker og har en lang tradition for læderarbejde. En arv gik ned gennem engagerede generationer siden det nittende århundrede.
Vi mener, at vores spanske kollegers håndværk og arv er det perfekte supplement til vores skandinaviske designprincipper. Og for at respektere vores løfte om kvalitet og pris producere vi kun et begrænset sæt af hver linje.

ENGLISH//

Designed in Copenhagen. Handcrafted in Ubrique. This is the foundation of Svare / Andersen, a young company seeking to combine form and quality for the noteworthy gentleman. It began however, with a curiosity around leather. We asked ourselves: is it possible to make the highest quality accessories at a more competitive price?
The desire to answer this question took our designs on a world-wide quest for leather. From the famous ateliers in Italy to the streamlined factories in China. We met purveyors, learned about quality from tanners, and observed craftsmen at work. Excellence, detail and craft are fundamental to quality leather goods. To our delight, we found all three in a historic Roman town in Spain called Ubrique.
Nestled amongst hills, this remote configuration of white buildings is home to some 17,000 people, and has a long-standing tradition of leatherwork. A heritage passed down through committed generations, since the nineteenth century.
We believe the craftsmanship and legacy of our Spanish colleagues is the perfect complement to our Scandinavian design principles. And to honor our promise of quality and cost, we only produce a limited set for each line.

Website
Facebook
Instagram

Category
Øksnehallen 25-26 August 2018
Tags
Accessories

Svare / Andersen bags

Designet i København / Håndlavet i Ubrique. Dette er grundlaget for Svare / Andersen, et ungt mærke, der søger at kombinere form og kvalitet til den bemærkelsesværdige gentleman.
Det begyndte dog med en nysgerrighed omkring læder. Vi spurgte os; er det muligt at lave tilbehør af højeste kvalitet til en mere konkurrencedygtig pris?
Ønsket om at besvarer dette spørgsmål tog vores design på en verdensomspændende søgen efter læder. Fra de berømte værksteder i Italien til de strømlinede fabrikker i Kina. Vi mødte leverandører, lærte om kvalitet fra garverier og observerede håndværkere i deres værksteder.
Elegance, detaljer og håndværk er grundlæggende for lædervarer i god kvalitet. Til vores glæde fandt vi alle tre i en historisk romersk by kaldet Ubrique. Gemt blandt bjergene, er denne samling af hvide bygninger hjem for næsten 17.000 mennesker og har en lang tradition for læderarbejde. En arv gik ned gennem engagerede generationer siden det nittende århundrede.
Vi mener, at vores spanske kollegers håndværk og arv er det perfekte supplement til vores skandinaviske designprincipper. Og for at respektere vores løfte om kvalitet og pris producere vi kun et begrænset sæt af hver linje.

ENGLISH//

Designed in Copenhagen. Handcrafted in Ubrique. This is the foundation of Svare / Andersen, a young company seeking to combine form and quality for the noteworthy gentleman. It began however, with a curiosity around leather. We asked ourselves: is it possible to make the highest quality accessories at a more competitive price?
The desire to answer this question took our designs on a world-wide quest for leather. From the famous ateliers in Italy to the streamlined factories in China. We met purveyors, learned about quality from tanners, and observed craftsmen at work. Excellence, detail and craft are fundamental to quality leather goods. To our delight, we found all three in a historic Roman town in Spain called Ubrique.
Nestled amongst hills, this remote configuration of white buildings is home to some 17,000 people, and has a long-standing tradition of leatherwork. A heritage passed down through committed generations, since the nineteenth century.
We believe the craftsmanship and legacy of our Spanish colleagues is the perfect complement to our Scandinavian design principles. And to honor our promise of quality and cost, we only produce a limited set for each line.

Website
Facebook
Instagram

Category
Øksnehallen 25-26 August 2018
Tags
Accessories
Designmarked: København 25.-26. maj